创新之余呈现原汁原味《西游记》

2016-01-27 02:39:37 来源:长江商报

长江商报消息 贺岁剧《三打》主创来汉

导演郑保瑞接受本报专访——

□本报记者纪文君

昨日,即将于2月8日大年初一上映的《西游记之孙悟空三打白骨精》(下称《三打》)来汉点映,导演郑保瑞携“白骨精”巩俐、沙僧的扮演者罗仲谦亮相武汉。

此次巩俐在片中饰演一个法力无边的“妖皇”白骨精,她不仅表演惊艳,更在现场直言,“这是我最后一次演妖,因为我无法超越白骨精这个角色了。”

发布会后,长江商报记者专访了导演郑保瑞,谈到创作《西游记》这部古典名著IP时,如何创新的同时忠于原著,郑保瑞表示:“过程都可以改变,但人物不能跑偏,所以剧情一定要接近原著,比如四个孙悟空跪拜唐僧就是我坚持要保留的细节,我希望观众能看到以前的感觉,把过去看《西游记》的感情拉进来。”

巩俐赋予白骨精不同性格

从原著中的山村小妖升级为《三打》里法力无边的妖皇,巩俐所饰演的白骨精在人物设定过程中经历了两次打磨。谈到选中巩俐担任白骨精的角色时,郑保瑞透露,“我觉得白骨精跟其他妖怪不一样,有自己的故事在里面,巩俐就是个有故事的人,她能够赋予白骨精不同的性格,让角色更丰满。”

黑色羽毛,白色长纱,巩俐饰演的白骨精出场的每一套服装都让人惊艳。郑保瑞坦言,其实白骨精的妆改了很多遍,本身就是很有想象的角色。为了让这个角色更加饱满,郑保瑞在片中还给白骨精设定了前世的故事,“我们设定的是,她并不是不能当人,而是不愿当人。而她不愿意当人是因为前世有故事,这段故事会影响她的人生。在拍摄中,郑保瑞坦言巩俐给他带去了很多惊喜,“当导演不一定比演员更清楚那个角色,因为导演是要把控大局。我和她讨论表演方式,她给了我很多东西,比如她演白骨精时那种没有呼吸的表演方法,都给了我很多想象。”

还原原著中的蓝色沙僧是个巧合

“沙僧”罗仲谦算是不折不扣的小鲜肉,在片中虽然饰演言语不多的沙僧,但蓝色的造型非常出彩。罗仲谦透露,自己一开始其实都有点找不到沙僧的感觉,等几个小时后试完妆瞬间就有了感觉。郑保瑞表示,自己最开始拍的就是沙僧罗仲谦和八戒小沈阳一起分家的那场戏,“第一天就是分家的场景,他们一个南方人一个北方人,我当时也没有给他们太多的东西。但罗仲谦上妆之后,说的那句‘师傅被妖怪抓走了’,我感觉对了,当时还挺惊喜的。”

《西游记》原著中的沙僧其实就是蓝色的,但谈到这次的“还原”,郑保瑞却表示其实是误打误撞的一场巧合,“老实说我没有真的研究过整个《西游记》,但我知道这个故事。”郑保瑞笑言,之前的沙僧太低调,所以想给他一个不一样的造型。“原来沙僧的造型是古铜色,我觉得不好看,后来造型师找了一个印度的神,是个蓝色的形象,配上去就很合适。最后工作人员跟我说沙僧在原著里本来就是蓝色,我才知道,所以很奇妙。”

郑保瑞:创作就是寻找可能性

对比郑保瑞过去导演的《狗咬狗》《军鸡》等粗犷而直白的作品,这些年包括《三打》在内的作品显得越来越商业,也让一些老影迷有着不解。谈到这个问题,郑保瑞笑言:“其实以前片子也挺商业,我喜欢在不同过程中给自己不同的挑战,现在商业片好像都还很成功,但其实对我挑战很大。我可以一直拍《狗咬狗》那一类的影片,在自己的房间里不出来,但也需要适时地离开那个房间,并不是说我不会再回去,我想尝试一下我能承受些什么新的事物。”郑保瑞坦言,自己并不是一个想被定性的导演:“我其实蛮放得开的,有人要我拍爱情片我也会很高兴的。”

此次《三打》中有着大量的特效运用,郑保瑞坦言是因为工作需要这些年自己才接触特效。当被问及是否会成为徐克那样的“技术控”时,郑保瑞说:“徐克也不算是技术控啊。我其实跟徐克聊过,从电影当年诞生起就是高科技,所以需要往前不断发展,也需要一些技术和特效的东西帮忙。有些当初不能用技术呈现的场景,现在可以呈现出来了,所以我并不排斥特效,反而很有兴趣。很多时候创作就是寻找可能性,特效则带来更多可能性。”

昨日,导演郑保瑞携《三打》主创来汉。本报记者 王筝 摄